<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی</PublisherName>
				<JournalTitle>مدیریت دانش اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2476-7255</Issn>
				<Volume>7</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>10</Month>
					<Day>01</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>An Introduction to the Governance of the Religious Sciences: Nature, Challenges, and Requirements</ArticleTitle>
<VernacularTitle>درآمدی بر حکمرانی نظام علوم دینی؛ چیستی، آسیب‌ها و الزامات</VernacularTitle>
			<FirstPage>7</FirstPage>
			<LastPage>48</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">80405</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22081/jikm.2026.75152.1126</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>احمد</FirstName>
					<LastName>مبلغی</LastName>
<Affiliation>دانشیار، گروه فقه مقارن و حقوق اسلامی دانشکده مذاهب اسلامی دانشگاه ادیان و مذاهب اسلامی، قم، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>سید مهدی</FirstName>
					<LastName>مجیدی نظامی</LastName>
<Affiliation>هیئت علمی گروه سازماندهی اطلاعات و مدارک، دانشکده مدیریت اطلاعات و مدارک اسلامی، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، قم، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>احسان</FirstName>
					<LastName>رحیمی</LastName>
<Affiliation>استادیار. پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، قم. ایران</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>25</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>The governance of science, particularly in the field of religious sciences, is an emerging yet vital issue in the transformation and development of these disciplines. Adopting an analytical–argumentative approach, this article examines the concept of governance in the religious sciences, along with its necessities and requirements. First, key concepts related to governance in the humanities and religious sciences, scientific governance, and science policy are examined. The literature on the transformation of Islamic sciences and scientific governance in Iran and the Muslim world is then reviewed. The main part of the article provides an in-depth examination of the concept of governance of the religious sciences. In this regard, the distinction between decision-making and decision-shaping, the role of decision screening and recalibration in scientific governance, and the necessity of adopting a network-based perspective on the religious sciences are analyzed.
The article also provides a detailed assessment of the current governance system of the religious sciences in Islamic seminaries, focusing on weaknesses in competent institutions, the absence of a governance chain, the mismatch between research and contemporary needs, the slow pace of the research system, the dominance of book-oriented scholarship over theorization, the fragmentation of academic disciplines, weak feedback mechanisms, the predominance of administrative structures over scientific management, and an inadequate culture of scholarly collaboration. Finally, the requirements for achieving effective governance of the religious sciences are discussed, including the establishment of independent decision-screening institutions, the development of a system of futurology, the design of an integrated network of religious sciences, the strengthening of theorization, the expansion of problem-oriented research, the redefinition of scientific management, the establishment of feedback and continuous evaluation mechanisms, and the enhancement of interaction between seminaries and society. The ultimate aim of this article is to develop a theoretical and practical framework for improving the governance of the religious sciences and ensuring their dynamism, effectiveness, and responsiveness to contemporary needs.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">حکمرانی علم، بویژه در حوزهٔ علوم دینی، از مباحث نوظهور و در عین حال حیاتی در فرایند تحول و توسعهٔ این علوم است. این مقاله با رویکردی تحلیلی - استدلالی به بررسی مفهوم حکمرانی در علوم دینی، ضرورت‌ها و الزامات آن می‌پردازد. نخست، مفاهیم کلیدیِ مرتبط با حکمرانی در علوم انسانی و دینی، حکمرانی علم و سیاست‌گذاری علمی، مورد واکاوی قرار می‌گیرند. سپس، پیشینهٔ مطالعات مرتبط با تحول علوم اسلامی و حکمرانی علمی در ایران و جهان اسلام بررسی می‌شود. بخش اصلی مقاله به بحث و بررسی عمیق مفهوم حکمرانی علوم دینی اختصاص دارد. در این راستا، تمایز میان تصمیم‌گیری و تصمیم‌سازی، جایگاه تصمیم‌پالایی و بازتنظیم در حکمرانی علمی و ضرورت نگاه شبکه‌ای به علوم دینی مورد تحلیل قرار می‌گیرد. همچنین، آسیب‌شناسی نظام کنونی حکمرانی علوم دینی در حوزه‌های علمیه، با تمرکز بر ضعف نهادهای ذی‌صلاح، فقدان زنجیرهٔ حکمرانی، عدم انطباق پژوهش‌ها با نیازهای زمانه، کندی نظام پژوهش، غلبهٔ کتاب‌محوری بر نظریه‌پردازی، جزیره‌ای‌بودن رشته‌ها، ضعف نظام بازخورد، غلبهٔ ساختار اداری بر مدیریت علمی و ضعف فرهنگ همکاری علمی، به‌تفصیل تشریح می‌شود. در نهایت، الزامات تحقق حکمرانی مطلوب در علوم دینی، ازجمله ایجاد نهادهای مستقل تصمیم‌پالایی، توسعهٔ نظام آینده‌پژوهی، طراحی شبکهٔ منسجم علوم دینی، تقویت نظریه‌پردازی، توسعهٔ پژوهش‌های مسئله‌محور، بازتعریف مدیریت علمی، ایجاد نظام بازخورد و ارزیابی مستمر و تقویت تعامل حوزه و جامعه، مورد بحث و ارائه قرار می‌گیرد. هدف نهایی این مقاله، ترسیم چارچوبی نظری و عملی برای ارتقای نظام حکمرانی علوم دینی و اطمینان از پویایی، اثربخشی و انطباق آن با نیازهای معاصر است.
 </OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حکمرانی علوم دینی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حکمرانی علم</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیاست‌گذاری علمی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تحول علوم اسلامی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">نظام پژوهش</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حوزهٔ علمیه</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jikm.isca.ac.ir/article_80405_30fc203e4373c057a87073f9ae7272dc.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی</PublisherName>
				<JournalTitle>مدیریت دانش اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2476-7255</Issn>
				<Volume>7</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>10</Month>
					<Day>01</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Reflections on the Role of the Scientific Community in Science Governance</ArticleTitle>
<VernacularTitle>تأملی پیرامون نقش جامعۀ علمی در حکمرانی علم</VernacularTitle>
			<FirstPage>49</FirstPage>
			<LastPage>68</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">80002</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22081/jikm.2026.75146.1123</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>حسین</FirstName>
					<LastName>سوزنچی</LastName>
<Affiliation>استاد گروه علوم اجتماعی دانشگاه باقرالعلوم، قم، ایران.، قم، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0000-0003-1733-3138</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>مهدی</FirstName>
					<LastName>مطهری فر</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری، گروه ارتباطات فرهنگی دانشگاه علوم اجتماعی و رفتاری دانشگاه باقرالعلوم، قم. ایران.</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>10</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>In recent decades, science governance has become one of the central areas of public policymaking. However, Iran’s experience indicates that, despite the considerable accumulation of official documents and institutional structures, the science and technology system continues to face profound challenges, including the erosion of the scientific community, the emigration of highly skilled professionals, and a decline in research quality. Employing an analytical–argumentative approach and drawing on a review of the literature and previous research on science governance, this article argues that the fundamental source of inefficiency in science governance in Iran lies in the absence of a cohesive, independent, and self-critical scientific community. Effective science governance cannot be achieved without the formation of such a community, while attempts to replace scientific institutions with bureaucratic mechanisms result in the production of formalistic and ineffective scholarship. By elucidating the close relationship between successful science governance and the existence of a sustainable scientific community, the article proposes a conceptual framework comprising problem redefinition, the separation of bureaucracy from science, the strengthening of scholarly dialogue, and the relative autonomy of scientific institutions.
 </Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">حکمرانی علم در دهه‌های اخیر، به یکی از محورهای اصلی سیاست‌گذاری عمومی تبدیل شده است. بااین‌حال، تجربۀ ایران نشان می‌دهد که علی‌رغم انباشت قابل توجه اسناد و ساختارهای رسمی، نظام علم و فناوری با بحران‌هایی عمیق، ازجمله فرسایش جامعۀ علمی، مهاجرت نخبگان و افت کیفیت پژوهش مواجه است. این مقاله با روش تحلیلی - استدلالی و با بهره‌گیری از مرور ادبیات و پیشینۀ موضوع حکمرانی علم، استدلال می‌کند که ریشۀ اصلی ناکارآمدی حکمرانی علم در ایران در فقدان جامعۀ علمیِ منسجم، مستقل و نقدپذیر است. حکمرانی کارآمد علم بدون شکل‌گیری چنین جامعه‌ای امکان‌پذیر نیست و تلاش برای جایگزینی سازوکارهای بوروکراتیک بجای نهادهای علمی، به تولید علم صوری و بی‌اثر می‌انجامد. مقاله ضمن تبیین رابطۀ وثیق میان توفیق حکمرانی علم و وجود جامعۀ علمی پایدار، چارچوبی مفهومی مشتمل بر بازتعریف مسئله، تفکیک بوروکراسی از علم، تقویت گفت‌وگوی علمی و استقلال نسبی نهاد علم پیشنهاد می‌کند.
 </OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حکمرانی علم</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">جامعۀ علمی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیاست‌گذاری علم و فناوری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">بوروکراسی علمی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">نهاد علم</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jikm.isca.ac.ir/article_80002_f1db7042837907a19ba741f6a4a19536.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی</PublisherName>
				<JournalTitle>مدیریت دانش اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2476-7255</Issn>
				<Volume>7</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>10</Month>
					<Day>01</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>A Comparative Analysis of Science Governance in Iran and Leading Countries: Challenges and Solutions</ArticleTitle>
<VernacularTitle>تحلیل تطبیقی حکمرانی علم در ایران و کشورهای پیشرو: چالش‌ها و راهکارها</VernacularTitle>
			<FirstPage>69</FirstPage>
			<LastPage>99</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">80349</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22081/jikm.2026.75140.1124</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>علیرضا</FirstName>
					<LastName>اسفندیاری مقدم</LastName>
<Affiliation>استاد گروه علم اطلاعات و دانش‌شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>احسان</FirstName>
					<LastName>رحیمی</LastName>
<Affiliation>استادیار. پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، قم. ایران.</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>27</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>Science governance, as a strategic framework for directing, developing, implementing, and regulating scientific advancement, plays a central role in achieving comprehensive national development. Adopting an analytical–comparative approach, this study examines the state of science governance in Iran and compares it with the experiences of leading countries. Its primary objective is to identify the strengths and weaknesses of Iran’s science governance system and propose practical strategies for enhancing the country’s scientific standing. The findings indicate that Iran has made considerable quantitative progress in scientific output and ranks first among Islamic countries; however, it faces a substantial gap in terms of research quality, the application of scientific knowledge, knowledge commercialization, and socioeconomic impact. A comparative analysis of science governance systems in the European Union, Japan, South Korea, and Germany demonstrates that their success is attributable to cross-sectoral policy convergence, sustained research funding, stronger university–industry linkages, and attention to societal challenges. In Iran, despite the existence of strong higher-level policy documents and an extensive institutional structure, inadequate interinstitutional coordination, limited financial resources, the gap between policymaking and implementation, and insufficient merit-based appointments in academic and scientific positions have hindered the full realization of science governance objectives. This study proposes several strategies, including increasing research funding, improving researchers’ economic conditions, strengthening scientific infrastructure, fostering interinstitutional convergence, and emphasizing the utility and societal benefits of science.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">حکمرانی علم به‌عنوان چارچوب راهبردی هدایت، توسعه، اجرا و قانون‌گذاری پیشرفت‌های علمی، نقش محوری در تحقق پیشرفت همه‌جانبۀ کشورها ایفا می‌کند. این پژوهش با رویکرد تحلیلی - تطبیقی به بررسی وضعیت حکمرانی علم در ایران و مقایسۀ آن با تجربه‌های کشورهای پیشرو می‌پردازد. هدف اصلی، شناسایی نقاط قوت و ضعف نظام حکمرانی علم در ایران و ارائۀ راهکارهای عملیاتی برای ارتقای مرجعیت علمی کشور است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که ایران در بُعد کمّیِ تولید علم، پیشرفت قابل توجهی داشته و در میان کشورهای اسلامی رتبۀ نخست را دارد؛ اما در ابعاد کیفی، کاربست علم، تجاری‌سازی دانش و اثرگذاری اجتماعی - اقتصادی، با شکاف قابل ملاحظه‌ای مواجه است. تحلیل تطبیقی نظام‌های حکمرانی علم در اتحادیۀ اروپا، ژاپن، کره جنوبی و آلمان نشان می‌دهد که موفقیت این کشورها ناشی از هم‌گرایی سیاست‌گذاری بین‌بخشی، تخصیص بودجۀ پایدار به پژوهش، تقویت پیوند دانشگاه - صنعت و توجه به چالش‌های اجتماعی است. در ایران، علی‌رغم وجود اسناد بالادستی قوی و ساختار نهادی گسترده، ضعف در هماهنگی بین‌نهادی، محدودیت منابع مالی، فاصلۀ بین سیاست‌گذاری و اجرا، و کمبود شایسته‌سالاری در انتصابات علمی، مانع تحقق کامل اهداف حکمرانی علم شده است. پژوهش حاضر راهکارهایی شامل افزایش بودجۀ پژوهشی، بهبود وضعیت اقتصادی پژوهشگران، تقویت زیرساخت‌های علمی، ایجاد هم‌گرایی بین‌نهادی و تأکید بر نافع‌بودن علم را پیشنهاد می‌کند.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حکمرانی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">علم و فناوری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مطالعۀ تطبیقی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیاست‌گذاری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مرجعیت علمی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jikm.isca.ac.ir/article_80349_cdc2fe87253db0d09f3a9ad91e5c6602.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی</PublisherName>
				<JournalTitle>مدیریت دانش اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2476-7255</Issn>
				<Volume>7</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>10</Month>
					<Day>01</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Functional Reductionism in Science Governance A Formulation of a Methodological Error and Its Systemic Implications</ArticleTitle>
<VernacularTitle>تقلیل‌گرایی کارکردی در حکمرانی علم (صورت‌بندی یک خطای روش‌شناختی و دلالت‌های سیستمی آن)</VernacularTitle>
			<FirstPage>100</FirstPage>
			<LastPage>127</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">80406</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22081/jikm.2026.75268.1130</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>سید حسن</FirstName>
					<LastName>هاشمی قهدریجانی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکترای سیاستگذاری فرهنگی، گروه مدیریت راهبردی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه باقرالعلوم، قم، ایران.</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>03</Month>
					<Day>25</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>In recent decades, the field of science in Iran has experienced repeated policy failures—failures that have persisted despite increased investment and growing attention to scientific development. Existing critiques in the science policy literature have identified various dimensions of this crisis; however, they have largely overlooked a common methodological error embedded in the very process of analyzing science. This article conceptualizes this error as “functional reductionism.” Employing conceptual analysis and theoretical reasoning grounded in documentary data and evidence from previous studies, the research first elucidates the implications of this error at three levels: “incomplete representation of science,” “conceptual substitution,” and “misdefinition of the problem.” It then analyzes the factors underlying its reproduction through the interaction of three categories of determinants: “discursive–symbolic,” “structural–institutional,” and “contextual.” The study argues that, in prevailing policymaking practices, science is sometimes reduced from a “multilayered functional system” to one or two specific functions, and that this reduction leads to conceptual substitution and the misdefinition of problems. The findings indicate that functional reductionism is not an individual error but rather a reflection of objective structures, dominant discourses, and the emergency conditions governing the science system. It consequently gives rise to dysfunctions such as reduced epistemic diversity, the emergence of performative science, the reproduction of inequality, and diminished capacity of science to respond to complex crises. By warning policymakers that changing instruments without redefining the underlying problem will not lead to meaningful solutions, the article emphasizes the need to rediscover the intrinsic values of science within the Islamic tradition and move toward a multifunctional approach to governance.
 </Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">عرصۀ علم در کشور ما در دهه‌های اخیر، با شکست‌های مکرر سیاستی مواجه بوده است؛ شکست‌هایی که علی‌رغم افزایش سرمایه‌گذاری‌ها و توجه روزافزون به توسعۀ علمی، همچنان تداوم یافته‌اند. نقدهای موجود در ادبیات سیاست‌گذاری علم، هریک ابعادی از این بحران را شناسایی کرده‌اند؛ اما آنچه در آنها مغفول مانده، توجه به یک خطای روش‌شناختی مشترک در خودِ فرایند تحلیل علم است که این مقاله آن را در قالب مفهوم «تقلیل‌گرایی کارکردی» صورت‌بندی کرده است. پژوهش حاضر با روش تحلیل مفهومی و استدلال نظریِ مبتنی بر داده‌های اسنادی و شواهد پژوهش‌های پیشین، نخست دلالت‌های این خطا را در سه سطح «بازنمایی ناقص علم»، «جانشینی مفهومی» و «تعریف نادرست مسئله» تبیین کرده و سپس علل بازتولید آن را در تعامل سه دستۀ عامل «گفتمانی - نمادین»، «ساختاری - نهادی» و «زمینه‌ای» تحلیل نموده است. این پژوهش استدلال می‌کند که علم در رویه‌های رایج سیاست‌گذاری، از یک «نظام کارکردی چندلایه» گاهی به یک یا دو کارکرد خاص فروکاسته می‌شود و این فروکاستن، به جانشینی مفهومی و تعریف نادرست مسئله می‌انجامد. یافته‌ها نشان می‌دهد که تقلیل‌گرایی کارکردی نه یک اشتباه فردی، بلکه بازتابی از ساختارهای عینی، گفتمان‌های مسلط و شرایط اضطراری حاکم بر نظام علم است که به کژکارکردهایی چون کاهش تنوع معرفتی، شکل‌گیری علم نمایشی، بازتولید نابرابری و کاهش توانایی علم در پاسخ به بحران‌های پیچیده می‌انجامد. مقاله با هشدار به سیاست‌گذاران مبنی بر اینکه تغییر ابزارها بدون بازتعریف خودِ مسئله، راه بجایی نخواهد برد، بر ضرورت بازشناسی ارزش‌های درونی علم در سنت اسلامی و حرکت به‌سوی حکمرانی چندکارکردی تأکید می‌کند.
 </OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تقلیل‌گرایی کارکردی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حکمرانی علم</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">خطای روش‌شناختی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">سیاست‌گذاری علم</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jikm.isca.ac.ir/article_80406_b9b3ef1dd4f14e43224c8b119a3330e2.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی</PublisherName>
				<JournalTitle>مدیریت دانش اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2476-7255</Issn>
				<Volume>7</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>10</Month>
					<Day>01</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Convergence of Artificial Intelligence, the Semantic Web, and Large Language Models in Knowledge Management Systems for Islamic Texts: A Critical Review from a System Engineering Perspective</ArticleTitle>
<VernacularTitle>همگرایی هوش مصنوعی، وب معنایی و مدل‌های زبانی بزرگ در سیستم‌های مدیریت دانش متون اسلامی: یک بررسی انتقادی از منظر مهندسی سیستم</VernacularTitle>
			<FirstPage>128</FirstPage>
			<LastPage>165</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">80001</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22081/jikm.2026.74696.1110</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>علی</FirstName>
					<LastName>میرعرب</LastName>
<Affiliation>گروه اشاعه اطلاعات و دانش، پژوهشکده مدیریت اطلاعات و مدارک اسلامی، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، قم، ایران</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>04</Month>
					<Day>28</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>Knowledge management of Islamic texts has long faced challenges in organizing, retrieving, and analyzing large volumes of complex textual data. The emergence and maturation of artificial intelligence technologies, particularly the semantic web, knowledge graphs, and large language models, have opened new horizons in this field. This article provides an analytical and critical review of the convergence of these three technological streams in knowledge management systems for Islamic texts over the period 2023–2026. The primary objective is not only to identify and categorize recent advances but also to conduct an in-depth engineering assessment of these developments in terms of system architecture, scalability, semantic accuracy, reliability, and compliance with domain requirements. Through a systematic analysis of the research literature—comprising more than 70 selected articles from an initial title of 200 publications—a novel conceptual framework is proposed for analyzing intelligent knowledge management systems for Islamic texts, incorporating technical, methodological, and domain-specific considerations. The findings indicate that, while technologies such as semantic knowledge graphs and large language models have demonstrated considerable capabilities in organizing, retrieving, and generating knowledge from Islamic texts, fundamental challenges—including hallucinations in language models, fragmented ontologies, the scarcity of high-quality annotated data, the complexities of source validation, and the need for model interpretability—remain major barriers to achieving fully reliable and high-performance systems. By proposing a six-dimensional research roadmap, the article identifies future directions for developing intelligent knowledge management systems for Islamic texts that can respond effectively and responsibly to the needs of Islamic textual analysis and processing.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">مدیریت دانش متون اسلامی با چالش‌های دیرینه‌ای در سازماندهی، بازیابی و تحلیل داده‌های حجیم و پیچیده متنی روبروست. ظهور و بلوغ فناوری‌های هوش مصنوعی، بویژه وب معنایی، گراف‌های دانش و مدل‌های زبانی بزرگ، افق‌های تازه‌ای را در این قلمرو گشوده است. این مقاله به ارائه یک مرور تحلیلی و نقادانه از همگرایی این سه جریان فناورانه در سامانه‌های مدیریت دانش متون اسلامی در بازه زمانی 2023 تا 2026 می‌پردازد. هدف اصلی، نه تنها شناسایی و دسته‌بندی پیشرفت‌های اخیر، بلکه ارزیابی عمیق و مهندسی آنها از منظر معماری سیستم، قابلیت مقیاس‌پذیری، دقت معنایی، قابلیت اطمینان و انطباق با الزامات دامنه است. با تحلیل دقیق نوشتارهای پژوهشی (بیش از هفتاد مقاله گزینش‌شده از میان دویست عنوان اولیه)، یک چهارچوب مفهومی نوین برای تحلیل سامانه‌های مدیریت دانش متون اسلامی هوشمند ارائه می‌شود که ابعاد فنی، روش‌شناختی و ملاحظات دامنه را دربر می‌گیرد. یافته‌ها نشان می‌دهد که در حالی که فناوری‌هایی نظیر گراف‌های دانشی معنایی و مدل‌های زبانی بزرگ توانمندی‌های چشمگیری در سازماندهی، بازیابی و تولید دانش از متون اسلامی از خود نشان داده‌اند، چالش‌های بنیادینی نظیر پدیده «توهم» در مدل‌های زبانی، جزیره‌ای بودن هستی‌شناسی‌ها، کمبود داده‌های برچسب‌گذاری‌شده با کیفیت، پیچیدگی‌های اعتبارسنجی سند و نیاز به تفسیرپذیری مدل‌ها، همچنان به‌عنوان موانع اصلی در دستیابی به سامانه‌های کاملاً قابل اعتماد و با کارایی بالا باقی مانده‌اند. مقاله با ارائه یک نقشه راه پژوهشی شش محوری، مسیرهای آتی را برای توسعه سامانه‌های هوشمند مدیریت دانش متون اسلامی که بتوانند به‌طور مؤثر و مسئولانه به نیازهای تحلیل و پردازش متون اسلامی پاسخ دهند، روشن می‌سازد.
 </OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مدیریت دانش متون اسلامی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">هوش مصنوعی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">وب معنایی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">گراف دانش</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مدل‌های زبانی بزرگ</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jikm.isca.ac.ir/article_80001_e4ff7ab027adfb68d7c22cab3804bbc8.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی</PublisherName>
				<JournalTitle>مدیریت دانش اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2476-7255</Issn>
				<Volume>7</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>10</Month>
					<Day>01</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Semantic Vector Representation: An Introduction to Its Foundations and Applications in the Humanities</ArticleTitle>
<VernacularTitle>بازنمایی برداری معنا: درآمدی بر مبانی و کاربردها در علوم انسانی</VernacularTitle>
			<FirstPage>166</FirstPage>
			<LastPage>195</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">80407</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22081/jikm.2026.75210.1128</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>عمار</FirstName>
					<LastName>جوکار</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری فرهنگ و ارتباطات دانشگاه باقرالعلوم(ع)، قم. ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>محمدهادی</FirstName>
					<LastName>شریعتی  فیروز آباد</LastName>
<Affiliation>استادیار گروه سیاست‌گذاری فرهنگی دانشگاه باقرالعلوم(ع)، قم. ایران.</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>05</Month>
					<Day>26</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>This study aims to elucidate the theoretical foundations of semantic vector representation and introduce its potential for textual analysis, the discovery of semantic relationships, and the development of research methods in the humanities. The central research problem lies in the inability of machines to directly comprehend natural language, coupled with the relative limitations of traditional and classical digital methods in analyzing large-scale textual data. Adopting a descriptive–analytical approach and drawing on a review of established works in natural language processing and computational linguistics, the study examines the foundations of semantic vector representation, the distributional hypothesis of meaning, and its role in the computational modeling of language. The findings indicate that by transforming words and texts into multidimensional spaces, vector representations enable the measurement of semantic similarity, analysis of conceptual relationships, tracking of the historical evolution of concepts, extraction of discourse clusters, and development of semantic search in humanities texts. Nevertheless, because such models lack lived experience, intentionality, and consciousness, they cannot replace human understanding and interpretation; rather, they function as complementary tools for expanding research and knowledge management capabilities in the humanities.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">پژوهش حاضر با هدف تبیین مبانی نظری بازنمایی برداری معنا و معرفی ظرفیت‌های آن در تحلیل متون، کشف روابط معنایی و توسعه روش‌های پژوهش در علوم انسانی است. مسئله اصلی پژوهش، ناتوانی ماشین در فهم مستقیم زبان طبیعی و در مقابل، ناکارآمدی نسبی روش‌های سنتی و کلاسیک دیجیتال در تحلیل کلان‌داده‌های متنی است. این مطالعه با رویکرد توصیفی - تحلیلی و بر پایه مرور آثار معتبر در حوزه پردازش زبان طبیعی و زبان‌شناسی محاسباتی، مبانی بازنمایی برداری معنا، فرضیه توزیعی معنا و نقش آن در مدل‌سازی محاسباتی زبان را بررسی می‌کند. یافته‌ها نشان می‌دهد که بازنمایی برداری با تبدیل واژه‌ها و متون به فضاهای چندبعدی، امکان سنجش شباهت معنایی، تحلیل روابط مفهومی، ردیابی تحول تاریخی مفاهیم، استخراج خوشه‌های گفتمانی و توسعه جست‌وجوی معنایی را در متون علوم انسانی فراهم می‌سازد. با وجود این، چنین مدل‌هایی به دلیل فقدان تجربه زیسته، قصدمندی و آگاهی، جایگزین فهم و تفسیر انسانی نیستند، بلکه به‌عنوان ابزاری مکمل برای گسترش ظرفیت‌های پژوهش و مدیریت دانش در علوم انسانی عمل می‌کنند.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">بازنمایی برداری معنا</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مدل‌های زبانی بزرگ</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فرضیه توزیعی معنا</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تعبیه‌سازی کلمات</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">پردازش زبان طبیعی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">فضای معنایی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">مدل‌سازی زبان</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jikm.isca.ac.ir/article_80407_d63893248a14a8e49de9f927b83420e6.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>

<Article>
<Journal>
				<PublisherName>پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی</PublisherName>
				<JournalTitle>مدیریت دانش اسلامی</JournalTitle>
				<Issn>2476-7255</Issn>
				<Volume>7</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2025</Year>
					<Month>10</Month>
					<Day>01</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>An Analysis of Work Engagement among Employees and Librarians of Public Libraries: A Case Study of the 
Qom Public Libraries General Administration</ArticleTitle>
<VernacularTitle>واکاوی تعلق خاطر کاری کارکنان و کتابداران کتابخانه های عمومی (مورد مطالعه: اداره کل کتابخانه‌های عمومی استان قم)</VernacularTitle>
			<FirstPage>196</FirstPage>
			<LastPage>230</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">80004</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22081/jikm.2026.75120.1118</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>محمد رضا</FirstName>
					<LastName>نصیری‌</LastName>
<Affiliation>دکتری علم اطلاعات و دانش‌شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه قم، قم، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>زینب</FirstName>
					<LastName>صیامی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری علم اطلاعات و دانش‌شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه قم، قم، ایران.</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>ایمان</FirstName>
					<LastName>نریمانی</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری علم اطلاعات و دانش‌شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه قم، قم، ایران.</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0000-2915-1636</Identifier>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>04</Month>
					<Day>01</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>Given the pivotal role of human resources in organizational success, this study aims to examine the level of work engagement among employees and librarians of public libraries in Qom Province and identify the factors influencing it. The study employed a mixed-methods approach with a sequential explanatory design. In the quantitative phase, 82 employees completed a standardized questionnaire, and the data were analyzed using descriptive and inferential statistics, including the t-test. In the qualitative phase, conducted to provide a deeper explanation of the quantitative findings, semi-structured interviews were carried out with 10 employees and managers, and the data were analyzed using thematic analysis. The findings showed that the mean level of employees’ organizational engagement (2.72) was significantly below the moderate level (p &lt; .05). While demographic variables such as gender and educational attainment had no significant relationship with engagement, the quantitative and qualitative findings consistently highlighted several key challenges. These included a severe lack of recognition and appreciation (mean = 1.42), insufficient resources and decision-making authority, weaknesses in management and communication, low salaries, and limited opportunities for professional growth. Nevertheless, positive and cordial relationships among colleagues were identified as a strength. The findings indicate that low work engagement in this organization is attributable less to individual factors than to systemic, organizational, and managerial challenges. Accordingly, enhancing work engagement requires a fundamental review of human resource policies, particularly with regard to creating a supportive work environment, establishing fair recognition and reward systems, delegating authority, and empowering employees.
 </Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">با توجه به نقش کلیدی نیروی انسانی در موفقیت سازمانی، هدف این پژوهش واکاوی میزان و عوامل مؤثر بر تعلق خاطر کاری کارکنان و کتابداران کتابخانه‌های عمومی استان قم است. روش پژوهش، تحقیق آمیخته با طرح تبیینی متوالی بود. در مرحله کمی، 82 نفر از کارکنان، پرسش‌نامه استاندارد را تکمیل کردند و داده‌ها با آمار توصیفی و استنباطی (آزمون تی) تحلیل شد. در مرحله کیفی که برای تبیین عمیق‌تر نتایج انجام شد، با 10 نفر از کارکنان و مدیران مصاحبه نیمه‌ساختاریافته انجام گرفت و داده‌ها با روش تحلیل مضمون بررسی شد. یافته‌ها نشان داد که میانگین تعلق خاطر سازمانی کارکنان (2/72) به‌طور معناداری پایین‌تر از حد متوسط است (p&lt;0. 05). در حالی که متغیرهای جمعیت‌شناختی نظیر جنسیت و تحصیلات رابطه معناداری با تعلق خاطر نداشتند، داده‌های کمی و کیفی به‌طور همسو بر چالش‌های کلیدی تأکید داشتند. این چالش‌ها شامل کمبود شدید تقدیر و تشکر (میانگین 1/42)، نبود منابع و اختیارات کافی، ضعف در مدیریت و ارتباطات، حقوق پایین و فرصت‌های محدود برای رشد حرفه‌ای بود. با این حال، روابط مثبت و صمیمانه با همکاران به‌عنوان یک نقطه قوت شناسایی شد. نتایج پژوهش نشان داد که تعلق خاطر کاری پایین در این مجموعه، بیش از آنکه ریشه در عوامل فردی داشته باشد، ناشی از چالش‌های سیستمی، سازمانی و مدیریتی است؛ بنابراین، ارتقای تعلق خاطر نیازمند بازنگری اساسی در سیاست‌های منابع انسانی، بویژه در زمینه ایجاد محیط کاری حمایتی، استقرار نظام‌های قدردانی عادلانه، تفویض اختیار و توانمندسازی کارکنان است.
 </OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تعلق خاطر</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تعلق خاطر کاری</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">کتابداران</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">کتابخانه‌های عمومی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">عوامل سازمانی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">انگیزش شغلی</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://jikm.isca.ac.ir/article_80004_49a72ec8a59784efbd52f98918d13941.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
