per
پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
مدیریت دانش اسلامی
2476-7255
2019-03-21
1
بهار و تابستان (پیاپی 1)
7
37
10.22081/jikm.2019.67123
67123
تحلیل و بررسی ساختارهای فقهی بر پایه روابط انسانی
An Analysis and Examination of Jurisprudential Structures based on the Human Relations
سید محمد رضی آصف آگاه
m.asefagah@isca.ac.ir
1
پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
ساختارهای فقهی را با معیارهای گوناگونی میتوان ترسیم کرد. یکی از معیارهای ساختارسازی فقه، روابط انسانی (رابطه با خدا، خود، انسانهای دیگر و طبیعت) است. گرچه فقیهان متقدم از این معیار بهره نبردند، اما استفاده از آن در میان متأخران فقها و اندیشوران فقه بسیار است. این مقاله با جستوجو در میان کتابهای فقهی، ابتدا ساختارهای مبتنی بر روش مذکور را استخراج نموده و سپس از میان آنها ساختارهایی که طراحان آنها تصریح به پیروی از معیار روابط انسانی کرده یا این معیار در ساختارشان جایگاه ویژهای دارد را گزینش کرده است. در این مقاله، شش ساختار ناظر به روابط انسانی معرفی و بررسی میشوند که عبارتند از: ساختار آیتالله مشکینی در الفقه المأثور، ساختار آیتالله اعرافی در فقه تربیتی، ساختار آیتالله اشتهاردی و آیتالله یزدی در مقدمه کشف الرموز، ساختار دکتر گرجی در کتاب تاریخ فقه و فقها، ساختار آلنجف در کتاب الحلال و الحرام فی الشریعة الاسلامیة و ساختار برجی در مقاله «دستهبندیهای ابواب فقه». دستاورد مقاله نشان میدهد، اکثر دانشوران متأخر برای ساختاربندی فقه بهگونهای از معیار روابط انسانی بهره بردهاند و این معیار در میان متأخران و معاصران فقهپژوه، رایج و کاربرد بسیاری دارد. بهرهگیری از این معیار در ساختار، نشانگر توجه به انسان، نیارها و روابط او است. چنین رویکردی در ساختاربندی فقه، متمایز از رویکرد فقیهان متقدم و دارای اهمیت است و سوگیری متفاوت دانشوران کنونی فقه را نشان میدهد.
Jurisprudential structures can be represented with different criteria. One of the criteria in making jurisprudential structure is the human relationship (Relationship with God, himself, other individuals and the nature). Although early jurists did not benefit from this criterion, it has widely been used among the late jurists and jurisprudence scholars. This study, at first, extracts the structures based on the aforementioned method by searching in jurisprudential books and then, among them, it chooses the structures whose designers have stipulated that they comply with the standard of human relations or have a special place in their structure. In this paper, six structures related to human relations and are introduced and examined as follows: the structure of Ayatollah Meshkini in the book "al-Fiqh al-M'asour", the structure of Ayatollah A'arafi in educational jurisprudence, the Structure of Ayatollah Eshtehardi and Ayatollah Yazdi in introduction of the book "Kashf al-Romouz", the structure of Dr. Gorji in the book "the History of Jurisprudence and Jurists", the structure of Alenajaf in the book "al-Helal va al-Haram fi al-Shariat al-Islamiat" and the structure of Borji in the paper "classification of jurisprudence entries". The findings of the study indicates that the majority of late scholars have used the criterion of human relations in forming the jurisprudential structure and this criterion is very common and practical among the early and late jurists. Using this criterion in the structure reflects considering the human, his needs, and his relationships. Such approach in forming the structure of jurisprudence is different from the early jurists and is very important, and shows the distinct bias of the current jurisprudence scholars.
https://jikm.isca.ac.ir/article_67123_e29414ac82ae55d72c38066df9fc3363.pdf
ساختار فقه
تبویب فقه
فلسفه فقه
روابط انسان
The structure of jurisprudence
creating jurisprudence entries
Philosophy of jurisprudence
human relations
per
پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
مدیریت دانش اسلامی
2476-7255
2019-03-21
1
بهار و تابستان (پیاپی 1)
38
55
10.22081/jikm.2019.67124
67124
استانداردسازی نویسهگردانی اصطلاحات علوم اسلامی؛ ضرورت، آثار و مشکلات
Standardizing the Transliteration of Islamic Sciences Terms; necessity, effects and problems
سید مهدی مجیدی نظامی
1
عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
مشکلات فراروی ترجمه متون و معادلیابی واژگان و اصطلاحات علوم اسلامی اقتضا میکند که از نویسهگردانی واژگان استفاده شود. استفاده از نویسهگردانی و شرح واژگان، سبب انتقال دقیقتر مفاهیم اسلامی، تعمیق آشنایی کاربر با اصطلاحات اسلامی و تسهیل در نشر معارف اسلامی در جهان میشود. از طرفی، عدم انضباط در نویسهگردانی، سبب هرجومرج در کیفیت ورود اطلاعات در پایگاه دادهها شده و نیز سردرگمی کاربر، صرف وقت بسیار و عدم دستیابی به همه اطلاعات موردنظر در زمان بازیابی اطلاعات را در پی دارد. هدف این پژوهش، اثبات ضرورت مدیریت نویسهگردانی از طریق استانداردسازی و نظام ارجاعات در مترادفها است. این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی با مراجعه به اسناد و مدارک موجود به صورت نشر مکتوب یا دیجیتال انجام شده است. دستاوردهای تحقیق عبارتند از: لزوم سیاستگذاری، استانداردسازی نویسههای اصطلاحات همراه با تبیین مفهومی واژگان نویسهگردانیشده و ضرورت استفاده از نظام ارجاعات برای ارجاع به نویسههای استانداردشده. موفقیت در این کار، نیازمند مشارکت و همکاری مراکز پژوهشی، آموزشی، کتابخانهها، مراکز نشر و پایگاههای اطلاعاتی برخط بهویژه راهنماهای اینترنتی و موتورهای جستجو در سطح ملی و بینالمللی است.
The upcoming problems with translation of texts and finding the equivalence of Islamic vocabulary and terms require the use of vocabulary transliteration. The use of transliteration and vocabulary description will translate the Islamic concepts more precisely, increase the user's familiarity with Islamic terms, and facilitate the promotion of Islamic teachings throughout the world. However, Lack of discipline in transliteration will lead to chaos in the quality of data entry in the database as well as user's confusion, spending a lot of time and failure to access all the information at the time of data retrieval. The aim of this study is to prove the necessity of transliteration management through standardization and the system of references in synonyms. The paper has been conducted by descriptive-analytical method through referring to available documents in written or digital form. The findings of the study are the necessity of policymaking, standardizing the transliterated terms along with conceptual explanation of transliterated vocabularies, and the need for using the system of references in order to refer to standardized transliterated terms. Success in this work requires the cooperation and participation of research centers, educational centers, libraries, publishing centers, and online databases, especially online helps, and search engines at national and international levels.
https://jikm.isca.ac.ir/article_67124_37cfb45faa44d0aeff5bcfe1ab264cac.pdf
اصطلاحات علوم اسلامی
استانداردسازی
نویسهگردانی
ورود اطلاعات
بازیابی اطلاعات
Islamic sciences terms
standardization
transliteration
data entry
data retrieval
per
پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
مدیریت دانش اسلامی
2476-7255
2019-03-21
1
بهار و تابستان (پیاپی 1)
56
74
10.22081/jikm.2019.67125
67125
Original Article
مدیریت دانش مهدویتپژوهی با کاربست دانش آیندهپژوهی
Mahdiism Knowledge Management Using the Futurology Knowledge
حسین الهی نژاد
h.elahinejad@isca.ac.ir
1
دانشیار پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
در نوشتار پیشرو، حوزه مهدویتپژوهی بهعنوان دانش نوپا و مستقل با اصطلاح جدید به وسیله رشته آیندهپژوهی مورد بررسی و مداقه قرار میگیرد. مقاله با ذکر مقدمهای شروع و با بیان مفهومشناسی واژگانی مانند: مهدویتپژوهی، آیندهپژوهی و اصطلاحنامهشناسی ادامه پیدا میکند و سپس به تعیین قلمروی بحث پرداخته میشود. رسالت اصلی مقاله، پرداختن به حوزه مهدویتپژوهی بهعنوان یک حوزه دانشی با نگرش گذشتهپژوهی و آیندهپژوهی است. بنابراین فرایند بحث به تبیین مهدویتپژوهی با دو رویکرد پسینی و پیشینی همت گماشته شده و در آخر، چشمانداز مهدویتپژوهی با دو نگرش اکتشافی و هنجاری، با رویکرد آیندهپژوهی ترسیم میگردد. در نگرش اکتشافی، به گرایش و رشتهبودن حوزه مهدویتپژوهی و در نگرش هنجاری، به میان رشتهبودن مهدویتپژوهی بهعنوان دانش مستقل اسلامی نظر داده میشود.
The current paper will examine Mahdiism studies as a novel and independent science with a new term through the field of futurology (future studies). The study starts with an introduction and continues with the expressing the lexical conceptualizations such as Mahdiism, future studies, and thesaurus studies and then deals with the domain of the study. The main objective of the study is to examine Mahdiism studies as a field with having a viewpoint to pastology (past studies) and futurology. Therefore, the research tries to explain Mahdiism studies with two early and later approaches and at last, illustrates the prospect of Mahdiism studies by two exploratory and normative approaches with a futurology attitude. In the exploratory approach, the paper considers Mahdiism studies a trend and field and in the normative approach, it is seen an interdisciplinary field as an independent Islamic science.
https://jikm.isca.ac.ir/article_67125_53f981a70ec69703ea47c49f458a8826.pdf
مهدویتپژوهی
اصطلاحنامه
آیندهپژوهی
آیندهنگاری
رویکرد پسینی
رویکرد پیشینی
Mahdiism studies
Thesaurus
Futurology
Foresight
earlier approach
later approach
per
پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
مدیریت دانش اسلامی
2476-7255
2019-03-21
1
بهار و تابستان (پیاپی 1)
75
112
10.22081/jikm.2019.67126
67126
Original Article
مدیریت دانش در حوزه مطالعات مهدوی
Knowledge Management in Mahdiism Studies
محمود ملکی راد
m.malekirad@isca.ad.ir
1
هیات علمی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
«مدیریت دانش» از موضوعات مهمی است که در حوزههای مختلف دانشی کاربرد بسیار دارد. مقاله پیشرو، دربردارنده مباحثی درباره مدیریت دانش در حوزه مطالعات مهدوی است. نظام موضوعات مهدوی، منابع و کتابخانههای مهدوی، محققین و پژوهشگران مهدویتپژوه، مراکز و پژوهشکدههایی که در حوزه مهدویت کار پژوهشی و فرهنگی انجام میدهند، نرمافزارهای تولیدشده با محوریت مهدویت، همه از مصادیق مدیریت دانش اسلامی در حوزه مطالعات مهدوی بهشمار میآیند. در این مقاله به نظام موضوعات مهدوی و نقش آنها در مدیریت دانش اسلامی پرداخته شده است. . بر این اساس پرسش اصلی نوشتار حاضر آن است که: موضوعات مهدوی چگونه دستهبندی میشوند و در مدیریت دانش اسلامی چه نقشی دارند؟ بدیهی است از طریق دستهبندیهای نظاممند، میتوان مفاهیم و اصطلاحات جدید در حوزه مهدویت را کشف نموده و بر غنای اصطلاحنامه معارف مهدوی افزود؛ چنین رویکردی میتواند یک نوآوری در مطالعات مهدوی باشد.
Knowledge Management is one of the important subjects that is widely used in different fields of knowledge. The current paper includes the topics related to knowledge management in the field of Mahdiism studies. The system of Mahdiism topics, Mahdiism resources and libraries, Mahdiism studies researchers and scholars, the centers and research centers that conduct research and cultural activities in the field of Mahdiism, the produced software focusing on Mahdiism are all examples of Islamic knowledge management in the field of Mahdiism studies. This study has dealt with the system of mahdiism topics and their role in Islamic knowledge management. Therefore, the main question of the study is that: How are the Mahdiism topics categorized and what role do they play in Islamic knowledge management? It is clear that through strategic categorization, the new concepts and terms in the field of Mahdiism can be discovered and the richness of the Mahdiism knowledge thesaurus can be increased. Such approach can be an innovation in Mahdiism studies.
https://jikm.isca.ac.ir/article_67126_657dc4ca21b3b6adfa42df42e3697472.pdf
مدیریت دانش
اطلاعات
مهدویت
مدیریت دانش مهدوی
Knowledge Management
Information
Mahdiism
Mahdiism knowledge management
per
پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
مدیریت دانش اسلامی
2476-7255
2019-03-21
1
بهار و تابستان (پیاپی 1)
113
128
10.22081/jikm.2019.67127
67127
Original Article
مدیریت اطلاعات و علمسنجی پیشنیاز تمدنسازی نوین اسلامی
Information Management and Scientometric of prerequisite of Novel Islamic Civilization
سید علی سادات فخر
a.sadatfakhr@isca.ac.ir
1
مدیر اداره کتابخانه ها و اسناد پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
تفاوت مسئله ما با گذشتگان در تفاوت نگرش به طبقهبندی علوم و ردهبندی منابع است. مبنای طبقهبندی آنان، ماهیت و هدف علوم بود. برای نمونه فارابی در سرآغاز کتاب ارزشمند احصاء العلوم همه علوم را در پنج طبقه ساماندهی کرده است. اما در عصر مدرن مدیریت جزئیات دانش و مدارک، اصل هزینه و فایده و پیداکردن خلأهای دانشی مبنای ردهبندی منابع است. طبقهبندی علوم برای تمدن گذشته اسلامی مناسب بود؛ اما برای تمدنسازی نوین اسلامی نیازمند مدیریت اطلاعات و علمسنجی هستیم؛ زیرا در عصر دیجیتال، دادهها و اطلاعات با سرعتی سرسامآور در حال افزایش است و باید روشهایی برای بهرهبردن از آنها به وجود آورد. ابزارهای سازماندهی و مدیریت اطلاعات نقش قابلتوجهی در این زمینه دارند؛ البته دادهکاوی مهمترین آنهاست. هدف از انقلاب اسلامی در ایران ایجاد تمدن جدید متمایز از تمدن غرب است. تمدنسازی نوین اسلامی رسالتی است که ضرورت دارد همگان برای تحقق آن تلاش نمایند. پرسش اصلی این پژوهش نیز آن است که برای تمدنسازی نوین اسلامی در حوزه طبقهبندی علوم و ردهبندی منابع چه باید کرد؟ روش پژوهش کتابخانهای است و بر نظریههای علم اطلاعات و دانششناسی مبتنی است. نتیجهای که این پژوهش در پی دارد، بهکارگیری ابزارهای سازماندهی اطلاعات، دادهکاوی و علمسنجی است تا بتوان وضعیت موجود را شناسایی کرد و با نیازسنجی پژوهشی، راهنمای علمی تمدنسازی نوین اسلامی شد.
The difference between the people in the past and us in solving the problems is the difference in attitude towards the categorization of sciences and the classification of resources. The basis for their classification was the nature and purpose of science. For instance, Farabi, at the beginning of the precious book "Ahsa' al-Olum" has organized all the sciences in five categories. However, in the modern age of managing the details of knowledge and documents, the main cost and benefit and finding the knowledge gaps is the basis for the classification of resources. Sciences classification was appropriate for the past Islamic civilization. However, we need to manage the information and scientometric for the modern Islamic civilization. Because in the digital era, the data and information are remarkably on the rise at a very fast pace and some methods must be created to use them. The tools for information organization and management play an important role in this regard. Of course, data mining is the most important one. The purpose of the Islamic Revolution in Iran is to create a new civilization distinct from Western civilization. The novel Islamic civilization is a mission that everyone needs to try to accomplish. The main question of the study is that "what should be done for novel Islamic civilization in the field of the categorization of sciences and the classification of resources?" The method used in this paper is library research and is based on theories of information science and knowledge management. The finding of this research is using the tools of organizing information, data mining, and scientometric to identify the status quo, and to guide the modern Islamic civilization scientifically through the research needs assessment.
https://jikm.isca.ac.ir/article_67127_e389cfa64656d6e3d35756352a52ad7b.pdf
سازماندهی اطلاعات
مدیریت اطلاعات
تمدن اسلامی
علمسنجی
دادهکاوی
Information organization
information management
Islamic civilization
scientometric
data mining
per
پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
مدیریت دانش اسلامی
2476-7255
2019-03-21
1
بهار و تابستان (پیاپی 1)
129
144
10.22081/jikm.2019.67128
67128
Original Article
بررسی استفاده از دادههای مستند کتابخانهای در ویکیهای فارسی (مطالعه موردی ویکیشیعه)
An Examination of Using Documented Library Data in Persian Wikis
مختار شمس الدینی مطلق (نویسنده مسئول)
mokhtar629@gmail.com
1
محمود سنگری
m.sangari@khu.ac.ir
2
کتابدار / مجمع جهانی اهل بیت
دکتری علم اطلاعات دانشگاه خوارزمی
هدف از این نوشتار، بررسی استفاده از دادههای مستند کتابخانهای در ویکیشیعه است. پژوهش از نوع توصیفی و به روش کتابخانهای و تحلیل محتواست. جامعه آماری شامل تمام مدخلهای اشخاص ویکیشیعه فارسی است. چون آمار دقیقی از تعداد مدخلها نداشتیم و به تعداد آنها افزوده میشد، نمونه صدتایی به روش نمونهبرداری، تصادفی طبقهای انتخاب گردید. سپس بر اساس نمونهبرداری هدفدار، شش پایگاه مستند کتابخانهای انتخاب و مدخلهای اشخاص ویکیشیعه در آنها جستجو گردید و نتایج توسط نرمافزار spss تجزیه و تحلیل شد. یافتههای پژوهش نشان میدهد که اطلاعات 88 درصد از مدخلهای بررسیشده، در پایگاههای مستند کتابخانهای وجود دارد که به ترتیب: بانک مستندات کتابخانه ملی ایران، برگهدان مستند مجازی بینالمللی و شماره استاندارد بینالمللی نام، بیشترین درصد فراوانی را به خود اختصاص دادهاند. همچنین، اطلاعات بیش از نیمی از این مدخلها، در بیش از پنج پایگاه بررسیشده، موجود است. همچنین بیشترین میانگین به برگهدان مستند فراگیر و کمترین میانگین به بانک مستندات کتابخانه ملی ایران مربوط است و با توجه به اینکه مقدار خطای آلفای آزمون برابر با صفر است، تفاوت میان میانگینهای پایگاههای دادهای مستند و مدخلهای اشخاص ویکیشیعه در سطح اطمینان 95 درصد، معنادار است. پیوند بین فهرستهای مستند کتابخانهای و ویکیشیعه، ضمن پیدایینمایی بهتر منابع کتابخانهها و افزایش اعتبار علمی مقالات ویکیشیعه، الگویی را برای استفاده در سایر پایگاهها و نیز شیوهای را برای همکاری میان کتابخانهها و ویکیها و حرکت به سوی وب معنایی فراهم میکند.
The aim of this study is to examine the use of documented library data in WikiShia. The study is descriptive and the method is based on library research and analysis of content. The statistical population includes all the entries of the individuals in Persian WikiShia. Since we did not have the accurate number of the entries and then more entries were added, 100-sample size of sampling method and stratified random sampling was chosen. Then based on purposive sampling, six documented library databases were selected and the entries of individuals of WikiShia were searched in them, the results were analyzed through SPSS software. The findings indicate that 88 percent of the information from the examined entries are located in the documented library database which National Library of Iran Documents Bank, Virtual International Authority File, International Standard Name Number, have the highest frequency percentage. In addition, the information of more than half of these entries exists in more than five examined databases. The highest mean is for Virtual International Authority File and lowest mean for National Library of Iran Documents Bank and since alpha error of the test is zero, then the difference between the mean of documented databases and the entries of WikiShia individuals in confidence level of 95 percent is significant. The relationship between the documented library lists and WikiShia, in addition to highlighting the libraries resources better and increasing the scientific credit of WikiShia papers, provides a model to use in other databases and a method for cooperation between libraries and Wikis as well as moving towards semantic web.
https://jikm.isca.ac.ir/article_67128_4f6b75608fe4794ad9b62f025e3cae8f.pdf
دادههای مستند کتابخانهای
ویکیشیعه
کنترل مستند
The library documented databases
wikishia
documented control
per
پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
مدیریت دانش اسلامی
2476-7255
2019-03-21
1
بهار و تابستان (پیاپی 1)
151
156
10.22081/jikm.2019.67277
67277
Abstracts of articles
Abstracts of articles
محمدرضا عموحسینی
1
واحد ترجمه پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
https://jikm.isca.ac.ir/article_67277_6234feb1cd5782009ec43d0d73ce28e8.pdf